
Tentu, mari kita bedah informasi tersebut agar mudah dipahami dalam bahasa Indonesia.
Judul Berita: Kementerian Kehakiman Jepang Memulai Proses Tender untuk Mencetak dan Menjilid Materi Edukasi Hak Anak
Sumber Informasi: Pusat Promosi Pendidikan Hak Asasi Manusia (Jinken Education Promotion Center)
Tanggal Publikasi: 26 Juni 2025, pukul 05:37
Inti Informasi:
Pusat Promosi Pendidikan Hak Asasi Manusia, yang merupakan lembaga yang ditunjuk oleh Kementerian Kehakiman Jepang, mengumumkan dimulainya proses tender atau lelang untuk mencari penyedia jasa percetakan dan penjilidan materi edukasi tentang “Konvensi Hak-Hak Anak yang Mudah Dipahami!” yang merujuk pada Konvensi Hak-Hak Anak (Convention on the Rights of the Child).
Penjelasan Lebih Lanjut:
- Kementerian Kehakiman Jepang: Ini adalah lembaga pemerintah di Jepang yang bertanggung jawab atas urusan hukum dan keadilan, termasuk berbagai program yang berkaitan dengan perlindungan dan promosi hak-hak warga negara, khususnya kelompok rentan seperti anak-anak.
- Ditugaskan oleh Kementerian Kehakiman: Pusat Promosi Pendidikan Hak Asasi Manusia bertindak atas nama atau ditugaskan oleh Kementerian Kehakiman untuk melaksanakan proyek ini. Ini menunjukkan bahwa proyek ini adalah bagian dari inisiatif resmi pemerintah.
- “Konvensi Hak-Hak Anak yang Mudah Dipahami!”: Judul ini mengindikasikan bahwa materi yang akan dicetak dan dijilid ini dirancang khusus agar mudah dimengerti oleh masyarakat luas, terutama anak-anak dan mereka yang berinteraksi dengan anak-anak. Tujuannya adalah untuk menyebarkan pengetahuan tentang hak-hak anak yang dijamin oleh konvensi internasional.
- Konvensi Hak-Hak Anak (Convention on the Rights of the Child): Ini adalah perjanjian internasional yang diakui secara luas yang menguraikan hak-hak sipil, politik, ekonomi, sosial, dan budaya anak-anak. Konvensi ini menetapkan bahwa semua hak yang tercantum berlaku untuk semua anak tanpa diskriminasi jenis kelamin, ras, agama, atau kemampuan.
- “Mencetak dan Menjilid”: Ini adalah kegiatan teknis yang paling mendasar dalam produksi buku atau materi cetak. Ini berarti Kementerian Kehakiman Jepang membutuhkan perusahaan percetakan untuk memproduksi materi ini dalam bentuk fisik.
- “Tender/Lelang (見積競争 – Mitsumori Kyōsō)”: Kata “見積競争” secara harfiah berarti “persaingan penawaran harga” atau “lelang.” Dalam konteks pengadaan barang dan jasa oleh pemerintah, ini adalah proses di mana beberapa perusahaan mengajukan proposal dan harga untuk memenangkan kontrak proyek. Ini adalah cara pemerintah memastikan bahwa mereka mendapatkan layanan dengan harga terbaik dan kualitas yang sesuai.
- Tahun Anggaran 2025 (令和7年度 – Reiwa 7-nendo): Kalender Jepang menggunakan era pemerintahan. Reiwa 7 adalah tahun yang setara dengan 2025 dalam kalender Gregorian. Jadi, tender ini berkaitan dengan kegiatan yang akan dilaksanakan pada tahun fiskal 2025.
Mengapa Ini Penting?
Berita ini menunjukkan komitmen pemerintah Jepang melalui Kementerian Kehakiman untuk meningkatkan kesadaran dan pemahaman publik mengenai hak-hak anak. Dengan membuat materi edukasi yang mudah dipahami dan mendistribusikannya secara luas, pemerintah berharap dapat:
- Memberdayakan Anak-anak: Agar anak-anak memahami hak-hak mereka sendiri.
- Meningkatkan Perlindungan Anak: Agar orang dewasa (orang tua, pendidik, masyarakat umum) lebih sadar akan tanggung jawab mereka dalam melindungi hak-hak anak.
- Mempromosikan Budaya Hak Anak: Menciptakan lingkungan di mana hak-hak anak dihormati dan diprioritaskan.
Proses tender ini adalah langkah awal yang penting untuk memastikan materi edukasi ini dapat diproduksi secara efisien dan berkualitas.
令和7年度法務省委託「よくわかる!こどもの権利条約-児童の権利に関する条約-」の印刷・製本に係る見積競争
AI telah menyampaikan berita.
Pertanyaan berikut digunakan untuk mendapatkan jawaban dari Google Gemini:
Pada 2025-06-26 05:37, ‘令和7年度法務省委託「よくわかる!こどもの権利条約-児童の権利に関する条約-」の印刷・製本に係る見積競争’ telah diterbitkan menurut 人権教育啓発推進センター. Silakan tulis artikel terperinci dengan informasi terkait secara mudah dipahami. Tolong jawab dalam bahasa Indonesia.